Revista Sala de Espera Venezuela

Shakira significa “agradecida” en árabe. Creció escuchando merengue y caminando por las calles cálidas de Barranquilla, Colombia. Su familia, libanesa y española de origen, se mudó desde muy temprano a Estados Unidos. Como artista comenzó una carrera desde el rock que luego derivó más tarde en pop. Ya ha vendido 60 millones de discos y ha fundado diversas obras sociales. La educación es uno de los temas que más la ocupan. Creó la Fundación “Pies Descalzos” con el fin de trabajar en nutrición de niñas y niños en zonas marginadas de su país. Fue nombrada asesora en educación de la Casa Blanca. Por todo esto, la Academia Latina de la Grabación la distinguió como Persona del año

Por Patricia Pujol — Fotos: ©2011 SONY MUSIC URUGUAY

El sol brilla en Barranquilla, ciudad ubicada a orillas del río Magdalena, a poco más de siete kilómetros de su desembocadura en el mar Caribe. A nadie escapa que los carnavales de febrero son la fiesta popular más reconocida. Tal es así que la UNESCO los declaró Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad en 2003. En esta ciudad colorida y alegre, y en medio de preparativos para el carnaval, nace el 2 de febrero de 1977 Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

Su madre, Nidia del Carmen Ripoll oriunda de Barranquilla y de ascendencia española e italiana, y su padre, William Mebarak, de ascendencia libanesa, nombraron a su hija con una palabra en árabe que significa "agradecida".

Desde muy temprana edad Shakira estuvo involucrada con la expresión creativa a través de la música. Con la fortuna de haber sido descubierta por un ejecutivo de Sony Colombia, compañía discográfica que le otorgó un contrato para la grabación de tres discos, se asomó a un mundo nuevo. De allí surgió su primer disco, “Magia”, grabado en 1991 cuando tenía apenas 14 años. Dos años más tarde, volvió a pisar el estudio para dar nacimiento a “Peligro”. A pesar de que con este álbum comenzó a ganar fans, Shakira se sentía distante de las canciones, ya que creía que el proyecto musical era el reflejo de sus productores más que el suyo propio. Ambos trabajos son considerados de colección y no fueron reeditados. Años más tarde, en 1995, salió al mercado su tercer disco, “Pies Descalzos”, con el que se lanzó a la fama y al estrellato en toda Latinoamérica.

Desde entonces, la cantante colombiana inició otra etapa de su carrera con el renombrado productor Emilio Estefan, esposo de Gloria Estefan, quien produjo su cuarto álbum titulado “Donde Están los Ladrones” que se estrenó en 1998. Con este álbum Shakira atrajo nuevos seguidores en países como Francia, Suiza, Canadá y, especialmente, Estados Unidos. A partir de ese momento esta colombiana que canta, baila, toca la armónica, la guitarra y la batería, ha ido ganándose la admiración de espectadores de los más diversos países.

Giras sin parar

Con la intención de consolidar su creciente popularidad en los países anglosajones, la colombiana decidió aprender inglés y realizó la primera edición en español de “MTV Unplugged”, por la cual ganó su primer Grammy por la producción acústica grabada en dicho programa. Fue nombrada Artista Internacional Favorita en los MTV Video Music Awards en el año 2000, y un año más tarde, con el estreno de “Laundry Service”, pasó de Superestrella Latinoamericana a Superestrella Mundial.

En 2004, Shakira realizó su famosa “Gira de la Mangosta”. Más tarde, aparecen los álbumes “Fijación Oral Vol. 1” y “Oral Fixation Vol. 2”, exclusivamente en inglés. En 2006, comienza su gira internacional “Fijación Oral”, que incluyó 140 ciudades de América del Norte, Europa, África, Sudeste de Asia y América Latina.

“She Wolf” (Loba), el sexto álbum de estudio de Shakira, fue lanzando en 2009. Ella misma lo ha descrito como "electrónico, con mucha fusión y muy bailable", y contó con la colaboración del uruguayo Jorge Drexler para la versión en español de algunos de los temas del disco.

“Sale el Sol”, su último álbum, fue grabado en 2010 y representa un regreso a sus inicios, a aquel enfoque ecléctico que definió la música de Shakira y dejó sentado su estilo. "Este álbum tiene tres direcciones," cuenta. "Está la dirección romántica, que no había explotado en los últimos tres años, pero me vino de repente y no podía ocultarla. Así que tiene canciones muy intensas, muy románticas. Luego hay canciones que son muy rock and roll. Yo comencé mi carrera como artista de rock y luego lo fusioné con el pop, así que ha sido divertido reencontrar ese lado de mi personalidad artística." También está el lado latino del álbum, ese costado tropical que trabaja la artista en sus letras e interpretaciones. No es tan solo por herencia, sino parte de su vivencia. "Yo crecí escuchando merengue, eso fue gran parte de mi vida, y lo estaba perdiendo. Fui a la República Dominicana, lugar de origen del merengue, y comencé a trabajar con El Cata y a producir canciones como ´Loca´ y ´Rabiosa´ en este pequeño estudio en medio de la nada. No fue planeado, yo estaba siguiendo mis instintos. Así que este álbum es muy genuino, y muy personal también”, cuenta sobre su disco.

A lo largo de su carrera ha versionado sus temas con la participación de diversos artistas como Alejandro Sanz, Gustavo Cerati, Wyclef Jean, Carlos Santana, Beyoncé, Mercedes Sosa y Pitbull, entre otros. Ha vendido cerca de sesenta millones de discos, alcanzando cuatro de los veinte hits más vendidos de la década, más que cualquier otro artista. Su canción "Hips Don´t Lie" (Las caderas no mienten) de 2006, el single más vendido del Siglo XXI, llegó a ser el número uno en 55 países.

En La Copa Mundial de Fútbol de la FIFA organizada en Sudáfrica en 2010, Shakira llegó con una versión que adopta partes de un canto muy reconocido en el continente. "Waka Waka” (This Time for África), junto con su versión en castellano, "Waka Waka” (Esto es África), fue una nueva sensación mundial. Vendió más de dos millones de singles, mientras que el video oficial fue visto más de 400 millones de veces en YouTube.

Por los más pequeños

“Las niñas son un valioso recurso de la capacidad intelectual y física - un recurso que puede ayudar a la sociedad del futuro”

En 1997 nace la Fundación Pies Descalzos, a raíz de su primer éxito internacional, dedicada a ayudar a niños y niñas, otorgándoles servicios educativos, nutricionales, psicológicos y médicos en distintas ciudades de Colombia. En 2003 Shakira es nombrada Embajadora de la Buena Voluntad por UNICEF.

Por este nombramiento visitó en noviembre de 2010 la ciudad de Udaipur en India para discutir sobre la importancia de la educación. Allí, el nivel de alfabetización es de 5% en mujeres y 20% en hombres, aproximadamente. Con la intención de empoderar a las niñas para romper el ciclo de la pobreza y la inequidad, Shakira sostuvo: “Mi interacción con estos adolescentes fue energizante y estimulante. Sólo me recordó, una vez más, que las niñas son un valioso recurso de la capacidad intelectual y física - un recurso que puede ayudar a la sociedad del futuro. Ellas necesitan la oportunidad de ser educadas y capacitadas”.

En 2006, fue homenajeada con el Premio Espíritu de la Esperanza (Spirit of Hope Award), al celebrarse 12 años de su Fundación, dedicada a ayudar a niños y niñas víctimas de la violencia en Colombia. En el mismo año, participa en la creación de la Fundación Latinoamericana ALAS (América Latina en Acción Solidaria).

En 2010, la cantante barranquillera realizó una gira por Haití, luego de que un terremoto azotara ese país. Con el compromiso de ayudar a la población de Puerto Príncipe, lideró la campaña Mango - Waka Waka, la cual pretendía recoger fondos para apoyar un salón multipropósito en un colegio de Soweto. También destinó fondos de otras campañas comerciales que realizara para crear un colegio de la Fundación en Haití.

Actualmente la Fundación Pies Descalzos cuenta con cinco escuelas en diferentes regiones de Colombia, donde más de 6.000 niños reciben educación, nutrición y apoyo psicológico. Se calcula que más de 30.000 familias se benefician.

En cuanto a su vida sentimental, fue de público conocimiento su relación de pareja por 11 años con el hijo del ex presidente de Argentina, Antonio De La Rúa. En febrero de 2011, Shakira comunicó su nueva relación con el jugador de fútbol del Barcelona, Gerard Piqué.

De acuerdo a la revista Forbes, es una de las cantantes que más dinero gana. Continuando con este gran momento, la colombiana se encuentra preparando su siguiente disco, el cual estará listo para junio de 2012.

Un día con Shakira

“Shakira, Live from Paris” es el nuevo CD/DVD que lanza Sony Music, con imágenes del Tour Mundial Sale el Sol, filmado en el Coliseo de Bercy en París. El álbum en vivo fue grabado por el director Nick Wickham, quien ya había trabajado con la cantante en el DVD del Tour Fijación Oral en 2007. “Antes de las Seis”, el primer sencillo de esta edición especial, puede verse en su versión en vivo. Este nuevo tema es una balada escrita y producida por Shakira, con la colaboración de Lester Mendez, con quien la artista trabajó previamente en la producción de los temas “Underneath Your Clothes” y “La Tortura”.

Muchos premios

Detallar todos los premios con los que se ha distinguido a Shakira llevaría días. Es que son más de 270 los galardones, que incluyen 9 Grammy Latinos y 2 Grammy, además de premios como Billboard, MTV, Golden Land, NRJ de Francia, American Music, People y Gardel, entre otros.